|
Shopping (4)
Shopping is one
of my favorite occupations. Today the choice of shops,
supermarkets and malls is huge. There are many kinds of shops
which specialize in different types of goods such as stationery
shops, bookstores, jeweler's shops, watchmaker's shops,
pharmacies and others. For example, you can get cosmetics and
perfumery in a perfumer's shop, clothes in a clothes shop and so
on. The place where you can buy a lot of different kinds of
goods is called a supermarket or a hypermarket. A department
store is a large shop with different sections or departments,
such as a baker's, a butcher's, a greengrocer's, a delicatessen
and a confectioner's. For example, a butcher sells different
meat products: beef, pork, chicken and turkey. At a
confectioner's you can buy sweets, chocolate and cakes. A
boutique sells fashionable clothing, shoes and jewelry. Outlets,
which are gaining popularity nowadays, are stores selling
brand-name clothes and shoes at discounted prices. At shopping
malls or shopping centers you can also find other facilities,
such as restaurants, cafes, cinemas and even skating rinks. So,
if you get tired after shopping, you can relax and enjoy a cup
of tea in a cafe, or watch an interesting movie in a cinema.
As far as I am
concerned, if I go for food I prefer a supermarket. It saves me
much time because I can buy different kinds of goods in one
place. On entering a supermarket, I usually take a shopping cart
or a trolley and put my foodstuffs in it. Then I look through my
shopping list and choose everything I need at a self-service
counter. Sometimes I buy some goods which are on special, which
means that the price of them is lower than it usually is.
Afterwards I go to the checkout and pay for the goods in cash or
by my credit card.
But most of all I
like to go shopping for clothes. It is a great occasion for me!
When I enter a boutique I usually seek advice from a shop
assistant. I ask her or him about the latest trends in fashion.
After choosing some items I go to the fitting room. If I decide
to purchase a bag, I usually choose accessories matching the
color of it. As a rule, I choose the apparel that wears
comfortable and never goes out of style. I prefer casual style
in clothes: jeans, T-shirts, sneakers and jumpers. However, on
special occasions, like birthday parties, I tend to wear high
heels and beautiful cocktail dresses or long skirts.
It is also
necessary to mention about a new type of shopping, that is
online shopping. It is very convenient and timesaving. Today
most people don't want to be stuck in traffic jams and travel
from one shop to another. You can purchase any products without
leaving your home. All you should do is to put items in a
virtual cart, place an order and pay for it by your credit card.
Шоппинг (4)
Шоппинг — это одно из моих любимых
занятий. Сегодня выбор магазинов, супермаркетов и крупных
торговых комплексов велик. Есть множество магазинов, которые
специализируются на различных видах товаров, такие как
канцелярские, книжные, ювелирные, часовые магазины, аптеки и
другие. Например, если вы хотите купить косметику и парфюмерию,
то вам нужен парфюмерный магазин, если — одежду, то вам нужен
магазин одежды. Место, где вы можете купить различные виды
товаров, называется супермаркет или гипермаркет. Универмаг — это
большой магазин, в котором есть множество различных отделов:
хлебобулочный, мясной, овощной, гастрономический и кондитерский
отделы. К примеру, в мясном отделе продается мясо: говядина,
свинина, курица и индейка. В кондитерском отделе вы можете
купить конфеты, шоколад и торты. Бутики специализируются на
продаже модной одежды, обуви и аксессуаров. Аутлеты, которые
сегодня продолжают завоевывать популярность, представляют собой
магазины, предлагающие широкий выбор брендовой одежды со
скидками. В крупных торговых комплексах или шоппинг-центрах вы
также можете воспользоваться такими услугами, как рестораны,
кафе, кинотеатры и катки. Итак, если вы устали после дня
шоппинга, вы можете расслабиться и выпить чашечку чая в кафе или
посмотреть интересный фильм в кинотеатре.
Что касается меня, если я
отправляюсь за продуктами, то отдаю предпочтение супермаркетам.
Это экономит время, поскольку в них можно купить различные виды
товаров в одном месте. Войдя в супермаркет, я обычно беру
корзину или тележку, куда потом складываю продукты. Затем я
просматриваю свой список покупок и самостоятельно беру с
прилавков необходимые товары. Иногда я покупаю продукты по
специальным предложениям, когда на них снижена цена. После этого
я иду на кассу и расплачиваюсь наличными или кредитной картой.
Но больше всего я люблю покупать
одежду. Это для меня настоящий праздник! Когда я захожу в бутик,
я обычно обращаюсь за помощью к продавцу-консультанту. Я
спрашиваю о последних тенденциях в моде. После подбора одежды я
отправляюсь в примерочную. Если я решаю купить сумку, то обычно
я сразу подбираю к ней подходящие по цвету аксессуары. Как
правило, я выбираю удобную одежду, которая никогда не выходит из
моды. Я предпочитаю повседневный стиль «кэжуал» в одежде:
джинсы, футболки, кеды и джемперы. Однако по особым случаям,
например, собираясь на празднование дня рождения, я надеваю
обувь на каблуках и красивые коктейльные платья или длинные
юбки.
Также необходимо упомянуть о новом
виде шоппинга — он-лайн-шоппинге. Этот способ очень удобный и
значительно экономит время. Сегодня многие люди больше не хотят
стоять в дорожных пробках и путешествовать из одного магазина в
другой. Ведь можно совершать покупки, не выходя из дома. Все,
что от вас требуется, это положить понравившиеся товары в
виртуальную корзину, оформить заказ и оплатить его с помощью
кредитной карты.
Vocabulary:
1) (shopping)
mall [mo:l] — молл, галерея магазинов, крупный торговый комплекс
2) stationery (shop) [fsteijl(9)n9ri] — магазин канцелярских
при¬надлежностей
3) bookstore — книжный магазин
4) jeweler's [?(1зи:э1эг] — ювелирный магазин
5) watchmaker's ['wotf.meikaz] — часовой магазин
6) pharmacy [Taimssi] — аптека
7) perfumery [рэ'г]и:т(э)п] — парфюмерия
8) perfumer's (shop) [pa'fjuimaz] — парфюмерный магазин
9) hypermarket ['haipa.mcukit] — гипермаркет, большой магазин
самообслуживания
10) department [di'paitmant] — отдел
11) baker's ['beikaz] — хлебобулочный отдел
12) butcher's f'butfaz] — мясной отдел
13) greengrocer's ['griin.greusaz] — овощной отдел
14) delicatessen [.deliks'tesn] — гастрономический отдел
15) confectioner's [кэпТек/(э)пэг] — кондитерский отдел
16) beef [bi:f] — говядина
17) pork — свинина
18) discount ['diskaunt] — скидка
19) skating rink — каток
20) shopping cart — корзина для покупок (в супермаркете)
21) trolley ['troli] — тележка для покупок (в супермаркете)
22) foodstuffs ['fkdsUf] — продовольственные товары, продук¬ты
питания
23) in cash — наличными
24) shop assistant — продавец
25) fitting room — примерочная
26) to purchase ['p3:tf9s] — покупать
27) apparel [э'разг(э)1] — одежда
28) virtual cart — виртуальная корзина (в Интернет-магазине)
29) to place an order — размещать заказ
|