Sarah Connor - Under My Skin - видео, перевод, скачать. 

(1) Under My Skin

М

You're not the type of man
to shake my hand like nice to meet ya.
You pull me in and then begin to let your body say:
All is possible, now I know
Wooooaaawooaaaoo

The lights are dimmed
and takes my limit of a million meters
Your breakin' my chains again
But nothin' remains the same

Now I'm hypnotized , realized

When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough, watch out
when you stand so close to me.
I've got youuuuu under my skin

When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough, watch ya
when you stand so close to me.
I’ve got youuuuu under my skin

It turns me on
when I'm your pupil you’re my teacher (teacher)
Get in position that's my mission
on the floor tonight
I've been exercised, sensitized ouuwooaoo
The way that you perform the close
at torn right of the rig dab
Checkin' the room again
untaming the beast within
And if they ask me why, can’t deny

When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough, watch ya
when you stand so close to me.
I've got youuuuu under my skin

You send me off
I can't wait to feel your hands on me
And when we rock
Feels just like the devils ridin' me
I've got youuuuu under my skin

Over here boy (ooh)
I want you one on one
And made it clear boy
I want to have some fun
I want youuu , I want youuuuu
I’ve got this feelin'
And it just won’t stop
It’s gettin' so hot
Come help me take this off
I've got youuu
I want youuuuu
Under my skin

When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough, watch ya
when you stand so close to me.
I've got youuuuu under my skin

You set me off
I can't wait to feel your hands on me
And when we rock
Feels just like the devils ridin’'me
I've got youuuuu under my skin

When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough, watch ya
when you stand so close to me.
I've got youuuuu under my skin.

Ты не из типа людей, кто
пожимает мою руку как при знакомстве.
Ты затягиваешь меня и затем позволяешь твоему телу сказать:
Все возможно, теперь я знаю
Оуууууаааоуууааа

Свет приглушен
и освещает мое пространство на миллионы метров
Ты разрываешь мои цепи снова
Но ничто не остается прежним

Теперь я загипнотизирована, полностью осознала

Когда мы соприкасаемся, я чувствую притяжение
Этого не может быть достаточно, берегись
когда ты стоишь так близко ко мне.
Ты овладел мной

Когда мы соприкасаемся, я чувствую притяжение
Этого не может быть достаточно, берегись
когда ты стоишь так близко ко мне.
Ты овладел мной

Меня возбуждает
когда я - твоя ученица, а ты - мой учитель (учитель)
Занять позицию, это - моя миссия
на полу сегодня вечером
Меня использовали, сделали чувствительной оууааа
Способ, которым ты дошел до конца
заключался в том, чтобы порвать одежду прикосновением
Проверь комнату снова
нет ли в ее пределах дикого животного
Если же они спросят меня зачем, не смогу отрицать

Когда мы соприкасаемся, я чувствую притяжение
Этого не может быть достаточно, берегись
когда ты стоишь так близко ко мне.
Ты овладел мной

Ты провожаешь меня
Я не могу ждать, чтобы почувствовать твои руки на мне
И когда мы отрываемся
Чувство как будто дьяволы оседлали меня
Ты овладел мной

Сюда малыш (ох)
Я хочу остаться с тобой наедине
Сделай это понастоящему мальчик
Я хочу повеселиться
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я это чувствую
И это не должно прекратиться
Ощущается такой жар
Давай помоги мне снять это
Ты мой
Я хочу тебя
Овладел мной

Когда мы соприкасаемся, я чувствую притяжение
Этого не может быть достаточно, берегись
когда ты стоишь так близко ко мне.
Ты овладел мной

Ты заводишь меня
Я не могу ждать, чтобы почувствовать твои руки на мне
И когда мы отрываемся

Чувство как будто дьяволы оседлали меня
Ты овладел мной

Когда мы соприкасаемся, я чувствую притяжение
Этого не может быть достаточно, берегись
когда ты стоишь так близко ко мне.
Ты овладел мной
 

(2) Under My Skin

М

You're not the type of man
To shake my hand like "Nice to meet ya"
You pull me in
And then begin to let your body say
All is possible
Now I know

The light I dim
It take my limit up a million metres
You're breakin' my chains again
And nothing remains the same
Now I'm hypnotized
I realize

When we touch,
I can feel we've got a chemistry
Can't get enough,
Watch ya when you stand so close to me
I've got you
Under my skin

When we touch,
I can feel we've got a chemistry
Can't get enough,
Watch ya when you stand so close to me
I've got you
Under my skin

It turns me on
When I'm your pupil - you're my teacher teacher
Get in position
That's my mission on the floor tonight
I've been exorcised, sensitized

The way that you perform the clothes
Are torn right off the richter
Shakin' the room again
Untaming the beast within
And if they ask me why
Can't deny

When we touch,
I can feel we've got a chemistry
Can't get enough,
Watch ya when you stand so close to me
I've got you
Under my skin

You set me off,
I can't wait to feel your hands on me
And when we rock
Feels just like the devil's ridin' me
I've got you
Under my skin

Come over here boy
I want you one on one
I made it clear boy
I want to have some fun
I want you
I want you
I've got this feelin'
And it just won't stop
It's gettin' so hot
Come help me take this off
I've got you
I want you
Under my skin

When we touch,
I can feel we've got a chemistry
Can't get enough,
Watch ya when you stand so close to me
I've got you
Under my skin

You set me off,
I can't wait to feel your hands on me
And when we rock
Feels just like the devil's ridin' me
I've got you
Under my skin

Ты не из тех, кого назвать
Могу я джентльменом.
Ты сам молчишь,
Но твое тело говорит за нас:
Здесь запретов нет.
Поняла я...

Погасший свет
Уносит вверх дневных сомнений скрежет.
Ты цепи мои сорвал
И жизнь подарил с нуля.
Твой гипноз во мне –
Осознаю.

Прикоснись
И почувствуй эту химию.
Дай мне еще
На тебя смотреть – так близко ты.
Ты проник
В кожу мою.

Прикоснись
И почувствуй эту химию.
Дай мне еще
На тебя смотреть – так близко ты.
Ты проник
В кожу мою.

Я завожусь,
Когда меня ты твердо учишь, учишь.
И в разных позах
Обнажен танцпола тайный смысл.
Ты мой экзорцист, мой экстаз.

Десятибалльный шторм –
Твоя игра с моей одеждой.
Комната вся дрожит –
В тебе дикий бьется зверь.
Ваши “почему”
Не пойму!

Прикоснись
И почувствуй эту химию.
Дай мне еще
На тебя смотреть – так близко ты.
Ты проник
В кожу мою...

Не отходи -
Ломка у меня без рук твоих.
И танец наш –
Словно скачки дьявола на мне.
Ты проник
В кожу мою...

Иди ко мне, малыш.
Ты так мне нужен весь.
Ты понял все, малыш,
Хочу развлечься здесь.
Я хочу,
Я хочу...
Мой драйв на грани,
Ему не скажешь “стоп”.
Так разгорелось –
Кто б жар облегчить смог.
Ты проник,
Я хочу,
В коже моей...

Прикоснись
И почувствуй эту химию.
Дай мне еще
На тебя смотреть – так близко ты.
Ты проник
В кожу мою...

Не отходи -
Ломка у меня без рук твоих.
И танец наш –
Словно скачки дьявола на мне.
Ты проник
В кожу мою...